キリスト教葬儀の弔電(電報)を出したいのですが、何か注意点などはありますか？

会社の取引先の社長様が亡くなり、

キリスト教式で葬儀が行われます。

会社として弔電(電報)を出したいのですが、

何か注意すべき点がありますか？

何卒、よろしくお願い申し上げます。

一般的な弔電の文例は、ほとんどが仏教のものですので、

仏教用語や仏教概念が書かれています。

例えば、「成仏する」、「お悔やみ」、「冥福を祈る」、「弔う」、「ご愁傷様です」などです。

日本での一般的な葬儀では当たり前に使われる言葉ですが、

キリスト教では使いません。

もちろん、ご遺族としても、

知らないでそういった表現を書く方を多めに見て下さいますし、

弔電を出して下さるだけでも、そのお気持ちが嬉しいと思います。

ただ、キリスト教信仰への理解を示し、

そういった表現まで配慮していただけるなら、

なおさら喜ばれることだと思います。

下記のサイトで、キリスト教の電報の書き方などについて

詳しく解説されていますので、ご参照ください。

キリスト教葬儀と火葬式(直葬・密葬)について